請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
查看: 6751|回復: 0

[軟體] After Effects CS5.5 繁體中文化+安裝破解 [複製鏈接]

團隊成員

永遠的少女星

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

發表於 2012-7-3 10:27:24 |顯示全部樓層


期待許多年,AE真正的繁中化中於有人做出來了!!

歷史性的一刻呀! (作者去年10月就做出來...我算是晚發)

看著各種細微的貼心翻譯,我只能說作者真是佛心來著,令我痛哭流涕



一直以來,網路上所謂的中文化都是大陸翻譯的

也因為BIG5跟GBK等等編碼問題,大陸中文化的東西,拿到我們電腦上會因為語言問題,而產生很多錯亂

更不要說用語上的差別,同樣的東西兩邊講法都不同,不好理解

所以我曾嘗試用AE簡中版,發現不好用,之後也都還是轉回英文版



但是這次的繁中版,真的是令人相當激賞!!

請看原帖 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=553&t=2420963

翻譯者是「 GHJAVA 」



從我試用的結果看來,相當令人滿意!!

中文化過程簡單,也沒有任何出錯,介面上全中文化

只有少部分的特效沒有中文化,但實際上熟用AE的人就知道,這點反而比較好



甚至我其實希望可以出另一個版本,特效全英文化

對我們這些熟用AE的來說,背的都是英文名稱,搜尋上反而比較快 (純粹私心XD...作者已經很好了)



以下用圖片展示









連每日提示也中文化...超貼心的啦XDDDDD(笑



作者在帖子裡已有提供AE CS5.5繁中化下載 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=553&t=2420963

我這裡只是另外幫忙分流

另外作者也翻譯了Premiere CS5.5的繁中化,我暫時沒需要不會傳

有需要的自己去帖子裡下載吧





【檔案下載】

Adobe After Effects CS5.5 安裝+破解  (建議使用115下載器,不然很慢,用7-ZIP解壓縮)

part1 http://115.com/file/c29pi2kf

part2 http://115.com/file/c29pikxv



Adobe After Effects CS5.5 繁體中文化

http://115.com/file/dpkuk8a0

http://www.sendspace.com/file/g7803c
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?立即註冊

點評

傲慢的羊  好棒XDD...雖然115下不了了。  發表於 2012-9-7 19:46:39
已有 1 人評分推文 收起 理由
傲慢的羊 + 1 ( ゚∀゚)

總評分: 推文 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

手機版|創☆夢☆魂

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc. GMT+8, 2014-7-29 18:42 , Processed in 0.081634 second(s), 12 queries .

回頂部